句 其四

宋 · 李宗谔 · 七言

原文
门外溪山荆渚路,马前梅杏汉江春
译文 / 白话释义

门外是通往荆渚的溪边山路,马前是汉江一带梅杏盛开的春色。

注释

古地名,‘荆’指荆州,‘渚’本意为水中小块陆地,这里‘荆渚’指代某个与荆州相关的地方。;长江的最大支流,在今湖北等地。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘门外’对‘马前’,‘溪山’对‘梅杏’,‘荆渚路’对‘汉江春’,对仗工整,节奏明快,体现出诗歌的韵律美。在意境营造方面,描绘出一幅开阔而富有生机的画面,有门外的山水路途,又有马前的春色景象,给人以丰富的视觉感受。从情感表达上,透露出一种对眼前景色的欣赏与淡淡的旅途中的惬意。主题思想上,展现了旅途之中的所见所感,通过对景色的描写,表达出诗人对自然景色和行程的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。