句 其四
宋 · 王珪 · 七言
原文
年年三祝候尧蓂,清晓焚香启机扃
译文 / 白话释义
每年多次祝祷等待尧时的瑞草生长,清晨焚香打开机关之门。
注释
相传帝尧阶前所生的瑞草。尧,yáo;蓂,míng;机关之门。扃,jiōng;旧时表示祝颂的三种方式,常见于古文献,这里表达多次祝祷。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗较为工整,‘年年’对‘清晓’,在时间上形成一种对应关系,前者是一种宽泛的时间跨度,后者则聚焦于清晨这一特定时刻,一长一短,富有节奏感。在情感表达方面,透露出一种对祥瑞和美好事物的期盼之情,‘年年三祝’表现出这种情感的持久和执着。在意境营造上,通过‘焚香启机扃’这一动作描绘,营造出一种庄严肃穆又神秘的氛围,仿佛即将开启一个充满希望或者蕴含重大意义的事物。主题思想围绕着对祥瑞、美好事物的期待与向往展开,通过特定的仪式动作来体现这种思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。