句 其四

宋 · 韦奇 · 五言

原文
窗破入云气,林疏漏月痕
译文 / 白话释义

窗户破败,云气飘入屋内;树林稀疏,透下淡淡的月痕。

注释

透出,这里是形象地描写月光透过稀疏的树林洒下的样子。;痕迹,这里指月光洒下的痕迹。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出了一幅富有诗意的画面。‘窗破’与‘林疏’直接描写景象,不加修饰,却能让读者直观地感受到环境的破旧与清冷。‘入云气’和‘漏月痕’则动静结合,云气飘入是动态描写,月痕透过树林洒下是静态画面,两者相融合,使得画面更具层次感。在情感表达方面,透露出一种淡淡的孤寂与清幽之感。通过这样的景象描绘,营造出一种静谧、孤寂、清冷的意境。主题思想上,可能是诗人对自身所处环境或者内心孤独状态的一种写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。