句 其五
宋 · 韩驹 · 七言
原文
海棠不入草堂手
译文 / 白话释义
海棠没有进入杜甫草堂诗中的描写对象之列。
注释
正房,高大的房子。如‘高堂’‘大堂’,在这里‘草堂’指杜甫在成都的住所。;进入,这里可理解为被纳入(杜甫诗的描写范围)。
赏析
从文学手法上看,这是一种简洁的陈述,以‘海棠不入’这种否定式的表达来强调某种特殊现象,没有过多的修饰,却给人一种突兀感,引发读者的好奇。从情感表达来说,可能蕴含着一种遗憾或者是对海棠未能被杜甫写入诗中的一种微妙的叹惋之情。在意境营造方面,短短七个字勾勒出一个关于海棠与杜甫草堂的关系的画面,让读者脑海中出现草堂与海棠的形象,同时又有一种未被纳入其中的疏离感。主题思想上可能是在探讨文学创作中的选材或者是在表达对海棠这一事物独特性的一种认知,即它虽然美好,却没有出现在杜甫描写草堂的诗中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。