句 其一

宋 · 毕仲愈 · 五言

原文
徘徊幽兴尽
译文 / 白话释义

来回踱步,那幽深的兴致已经消散了。

注释

在一个地方来回地走。pái huái;幽微的兴致。;完毕,消失。

赏析

从文学手法上看,这是一种简洁的白描手法,仅用五个字就勾勒出一种状态。‘徘徊’这个动作描写生动地表现出人物的一种犹豫、踟蹰的状态,而‘幽兴尽’直接表达出内心深处兴致的消失。在情感表达方面,有一种淡淡的失落感,可能是在某种情境下,如游览一处幽静之地,起初充满兴致,但随着时间或者某些因素,兴致消逝。在意境营造上,‘徘徊’营造出一种略带孤寂、迷茫的氛围,‘幽兴尽’则让这种氛围笼罩上一层失落的薄纱。主题思想可能是对某种情绪变化或者经历的简单描绘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。