句 其一

宋 · 曹纬 · 五言

原文
水带断槎流
译文 / 白话释义

水流带着断木漂流。

注释

木筏,这里指断木。读音为chá

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出一幅画面,‘水带断槎流’,仅仅五个字,便将水与断槎(断木)的关系呈现出来。在意境营造方面,描绘出一种略带萧瑟、荒凉的意境,断槎在水流中漂浮,暗示出一种自然的无常与时光的流转。在情感表达上,虽没有直接的情感词,但可能蕴含着诗人对自然景象的静观与思考,也许有着淡淡的惆怅。主题思想上可能是通过这一自然景象的描绘,传达出对自然事物的观察与感悟,以及对世事变幻的微妙体会。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。