句 其一
宋 · 范雍 · 七言
原文
五老峰排连户色,万山寒耸入云株
译文 / 白话释义
五老峰排列着延伸至门户的景色,众多山峰在寒色中高耸入云。
注释
排列相连。;门户所见的景色。;寒冷中高耸。耸,sǒng,高起,直立。;这里可理解为像树木一样直立于云中的山峰形象。
赏析
从文学手法上看,此句运用了描写的手法,‘排连户色’和‘寒耸入云株’分别从视觉的角度勾勒出五老峰绵延的态势以及众山高耸的景象,给人以画面感。在情感表达方面,通过对山峰景色的描绘,隐隐透露出一种对自然山水的敬畏之情。在意境营造上,‘寒耸’二字营造出一种清冷、高远、壮阔的意境。主题思想上则侧重于对山水景色的描绘与展现,表现出自然山水的雄奇与壮丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。