句 其一
宋 · 关注 · 七言
原文
钟声互起东西寺,灯火遥分远近村
译文 / 白话释义
东西方向的寺庙里钟声此起彼伏地响起,远远近近的村落中灯火远远地相互映照。
注释
此起彼伏地响起。;远远地相互映照、区分。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘钟声’对‘灯火’,‘互起’对‘遥分’,‘东西寺’对‘远近村’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,通过钟声和灯火构建出一幅宁静而富有生活气息的画面,钟声在寺庙间回荡,灯火在村落中闪烁,一听到钟声仿佛能感受到那种庄严肃穆,看到灯火就联想到村民们的生活场景,充满了静谧祥和的氛围。情感表达上,作者以一种平静、悠然的态度描绘出眼前所见之景,体现出诗人对这种宁静乡村生活的欣赏与喜爱。主题思想上,展现了乡村夜晚的独特景象,表达出对乡村生活的热爱与对宁静氛围的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。