句 其一
宋 · 韩驹 · 五言
原文
县古槐根露,官清马骨高
译文 / 白话释义
县城古老,槐树根部都裸露在外;为官清廉,所骑的马瘦骨嶙峋。
注释
槐树,一种常见的树木。;裸露,lù。;清廉,清正廉洁。;骨头。;这里形容马瘦骨嶙峋,显得骨头突出的样子。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘县古’对‘官清’,‘槐根露’对‘马骨高’,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,‘槐根露’描绘出一种古老、沧桑的县城景象,给人一种历史的厚重感;‘马骨高’则通过马瘦骨嶙峋的形象,侧面烘托出官员的清廉,因为为官清正廉洁,所以没有多余的钱财来精心饲养马匹,马才会如此消瘦。情感表达上,诗人对这样古老且质朴的县城,以及清廉的官员是带有一种欣赏和赞美的态度的。主题思想上,诗人通过对县和官的描写,传达出对清正廉洁的为官品质的推崇,以及对古老县城所蕴含的质朴的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。