句 其一

宋 · 黄孝先 · 七言

原文
风簷燕引五六子,露井榴开三四花
译文 / 白话释义

房檐下的燕子领着五六只小燕子,露天的井边石榴花开了三四朵。

注释

同‘檐’,屋檐,读音为yán;带领,这里形容燕子带着小燕子的情景。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁明快地勾勒出一幅生动的画面。通过“风簷”“燕引子”“露井”“榴开花”等平常的景象组合,给人以清新自然之感。在情感表达方面,透露出一种闲适、恬淡的情绪,诗人只是平静地描绘眼前所见,却能让读者感受到一种悠然的生活气息。在意境营造上,以风簷下燕子育雏和井边石榴开花的画面,营造出一种富有生机与宁静和谐的意境。主题思想围绕着对日常生活中细微景象的捕捉与呈现,展现平凡事物中的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。