句 其一

宋 · 蒋之奇 · 五言

原文
绿野有佳气,清淮无点尘
译文 / 白话释义

碧绿的原野有着祥瑞的云气,清澈的淮水没有一点尘埃。

注释

美好的云气,古人认为是吉祥、兴隆的象征。;清澈的淮河。淮,huái。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘绿野’对‘清淮’,名词相对,‘有’对‘无’,动词相对,‘佳气’对‘点尘’,工整而精巧。在意境营造方面,‘绿野’和‘清淮’勾勒出开阔而清新的画面,‘佳气’增添了一种祥瑞、美好的氛围,‘无点尘’则强调了环境的纯净,整个画面清新淡雅。在情感表达上,透露出诗人对眼前美好纯净景象的喜爱与欣赏之情。主题思想上,通过描绘这样美好的景色,表达了对自然景色的赞美以及对纯净、美好的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。