句 其一

宋 · 缪瑜 · 七言

原文
有客去游丞相阁,无人来问孝廉船
译文 / 白话释义

有客人前去游览丞相的楼阁,却没有人前来问询孝廉的船只。

注释

古代辅佐君主的最高行政长官。;汉代选拔官吏的科目之一,后来也泛指有孝行廉洁之人。;楼阁,一种传统建筑。;水上交通工具。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对比的手法,‘有客’与‘无人’形成鲜明的对照,一边是热热闹闹地去游览丞相阁,一边是冷冷清清无人问津孝廉船,突出一种反差感。在情感表达方面,似乎蕴含着一种对世态炎凉的感慨,对某些价值被忽视的喟叹。在意境营造上,描绘出了两种截然不同的场景,一为热闹的丞相阁之游,一为寂寥的孝廉船,两者叠加产生一种落寞与荒诞的意境。主题思想上可能是在借这样的场景对比,反映当时社会的一种风气或者价值取向的偏移。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。