句 其一

宋 · 释了元 · 七言

原文
子瞻船上带家来
译文 / 白话释义

苏轼(子瞻)把家眷带到船上来。

注释

苏轼的字。苏轼,北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一。;家眷,家人。;水上交通工具。

赏析

从文学手法上看,这是非常简洁直白的陈述语句,没有过多的修饰,却以一种质朴的方式点明了一个事件。在情感表达方面,单从这一句很难判断出确切的情感倾向,如果结合苏轼的生平及其他作品来看,可能是在描述苏轼的一种生活状态,也许蕴含着一种随遇而安或者漂泊中的安定感。在意境营造上,简单勾勒出一幅苏轼带着家人在船上的画面,给人一种宁静又有些许羁旅之感的画面。主题思想可能是围绕着苏轼的生活轨迹或者家庭生活与行旅的一种关联展开的初步描述。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。