句 其一

宋 · 石延年 · 五言

原文
月落松陵晓,风生笠泽秋
译文 / 白话释义

月亮在松陵之地落下,天色已晓;秋风从笠泽之处吹来。

注释

古地名,今江苏吴江。;即松江,为太湖支流三江之一。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,仅仅十个字就勾勒出了一幅富有诗意的画面,‘月落’对应‘风生’,‘松陵’对应‘笠泽’,‘晓’对应‘秋’,对仗工整,结构严谨。在意境营造方面,通过‘月落’‘晓’描绘出清晨的景象,而‘风生’‘秋’则点出了秋天的氛围,营造出一种清冷、寂寥的秋晨意境。在情感表达上,能感受到一种淡淡的惆怅之情,或许是诗人对时光流逝或者身处环境的一种感怀。主题思想上,反映了诗人对自然景象细致的观察与捕捉,以及在自然面前内心情绪的微妙触动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。