句 其一

宋 · 舒亶 · 七言

原文
空外水光风动月,暗中花气雪藏梅
译文 / 白话释义

天空之外,水光粼粼,风吹动着月影;暗夜之中,花的香气幽幽,白雪覆盖着寒梅。

注释

指高空之外,天空之中。;水面反射的光。;花的香气。;这里指被雪覆盖。

赏析

这首诗在文学手法上,对仗工整,‘空外’对‘暗中’,‘水光’对‘花气’,‘风动月’对‘雪藏梅’,体现出一种整齐的美感。在意境营造方面,前半句描绘出一幅开阔的天空下,水面波光粼粼,风拂月影的灵动夜景图,充满了灵动和静谧的美感;后半句则营造出一种幽暗中,寒梅被雪覆盖却散发香气的清幽之境,两种意境一灵动一清幽,相得益彰。从情感表达上看,诗人通过对夜景和寒梅的描写,透露出一种对自然景色细致观察后的喜爱与欣赏之情。主题思想主要是对自然之美的歌颂,借空外之景与暗中之物来展现自然的美妙与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。