句 其一
宋 · 舒亶 · 五言
原文
气味贤中好
译文 / 白话释义
品德贤良之人的气味(气质)是美好的。
注释
有德行、有才能的人。;这里可理解为‘内里、本质上’。;美好、良好。
赏析
从文学手法上看,此句较为直白简洁,采用了直叙的方式,没有过多的修饰,单刀直入地表达出对‘贤’者的一种感受。在情感表达上,明显流露出对贤良之人的敬重与欣赏,‘好’字直接体现出积极正面的情感倾向。在意境营造方面,通过‘气味’这一抽象概念来关联‘贤’者,给人一种虽无形却可感的感觉,似乎能让人在脑海中想象出贤良之人散发着一种美好的气息,营造出一种尊崇贤良的氛围。主题思想围绕着对贤良品质的推崇,短短五个字,简洁地传达出对贤者的向往与肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。