句 其一

宋 · 汪革 · 五言

原文
釜星晚杂出,雨脚晨可歇
译文 / 白话释义

夜晚繁星杂乱地出现,早晨雨脚(像线一样的雨丝)可以停歇了。

注释

古代的一种锅,这里形容繁星的杂乱状态,读音:fǔ;指像线一样一串串密密连接着的雨点。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描手法,简洁而直接地描绘出了夜晚星空和早晨雨势的景象。‘釜星’的表述颇为奇特,将繁星的状态用‘釜’来形容,可能暗示着繁星如同釜中的东西一样繁多杂乱,给人一种直观的视觉感受。‘雨脚’的运用则生动形象地描绘出雨丝如同脚一样的线状形态。在情感表达方面,这两句诗没有直接表达出明显的情感倾向,更像是一种对自然景象的客观描述,但隐隐中能感受到诗人对这种自然变化的细微观察与捕捉。在意境营造上,构建了一个充满变化的自然场景,从夜晚到早晨,从繁星到雨脚,让读者仿佛置身于那个时空,感受到自然的韵律。主题思想上侧重于对自然现象的描绘与记录。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。