句 其一

宋 · 王云 · 七言

原文
为怜绿叶四时在,不可朱阑一日无
译文 / 白话释义

因为怜惜绿叶四季都存在,不能没有朱红色的栏杆哪怕一天。

注释

怜惜、喜爱。;红色的栏杆。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对比的手法,将绿叶的四季常在和朱阑不可一日无进行对比,突出了朱阑存在的重要性。在情感表达方面,传达出一种对朱阑的珍视之情。在意境营造上,‘绿叶四时在’描绘出一种生机常在的画面,而‘朱阑一日无’又增添了一种不可或缺的感觉,二者结合构建出一种独特的庭院或园林的小景意境。主题思想围绕着对朱阑的独特情感以及对这种景象的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。