句 其一
宋 · 杨琳 · 七言
原文
涪翁句摘江山胜,赵令亭高星斗寒
译文 / 白话释义
涪翁(黄庭坚)的诗句摘取了江山的胜景,赵令(赵德麟)的亭子高耸,仿佛能使星斗都感到寒意。
注释
黄庭坚的别号,黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖。;指赵德麟,北宋词人。;优美的(景物、境界等),这里指江山优美的景色。;这里表示清冷的感觉,形容亭子高耸与星斗相接而给人一种寒冷的感觉。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了对仗的手法,‘涪翁句’对‘赵令亭’,‘摘’对‘高’,‘江山胜’对‘星斗寒’,对仗工整,节奏明快。在情感表达方面,通过对涪翁诗句和赵令亭子的描述,流露出对前人作品与建筑的一种敬仰与赞叹之情。在意境营造上,前一句通过‘摘江山胜’,描绘出涪翁诗句能够将江山胜景融入其中的美妙意境,后一句‘亭高星斗寒’则营造出一种亭子高耸入云、与星斗相接的高远清冷的意境。主题思想上,主要是对文化名人及其作品、建筑的缅怀与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。