句 其一
宋 · 张良臣 · 五言
原文
愿同丑万辈,终老孟子门
译文 / 白话释义
愿意与众多的凡俗之人一起,到老都在孟子门下受教。
注释
众多平凡之人。‘丑’有类、辈的意思,这里指平凡的众人。;一直到老。‘终’为终结,‘老’指年老。;指孟子门下,意即接受孟子的教诲。
赏析
从文学手法上看,这是一种直抒胸臆的表达,语句简洁明快,直接表明自己的愿望。情感表达上,传达出对孟子学说的崇敬与向往,渴望追随孟子,体现出一种积极向学、尊崇贤人的情感。在意境营造方面,通过‘终老孟子门’这样的表述,构建出一幅在孟子门下长期受教、修身养性的画面。主题思想围绕着对孟子及其学说的敬仰展开,表达出以孟子为榜样,以其学说为修身准则的意愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。