句 其一

宋 · 赵鼎 · 七言

原文
疏速宜净扫妖氛了,来看钱塘八月潮
译文 / 白话释义

应该迅速干净地扫除那邪恶不祥之气,然后前来观看钱塘八月的潮水。

注释

迅速;急忙。;不祥的云气。多喻指凶灾、祸乱。氛,fēn。

赏析

从文学手法上看,此句运用直叙的手法,简洁明了地表达出一种期望与愿景。情感表达上,既有对扫除妖氛(可能象征着不好的事物,如战乱、灾祸等)的急切渴望,又有对观赏钱塘八月潮这一自然胜景的期待。在意境营造方面,前半句的‘疏速宜净扫妖氛了’给人一种雷厉风行、拨乱反正的积极氛围,后半句‘来看钱塘八月潮’则描绘出一幅充满生机与壮观的钱塘潮景象,二者形成一种从严肃到壮阔的转换。主题思想上,体现出对美好生活的向往以及对自然奇观的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。