句 其一八
宋 · 石延年 · 七言
原文
尽日携樽芳树下,何须佳酝得途林
译文 / 白话释义
整天携带着酒樽在芬芳的树下,哪里需要美酒非得从路途上的树林中获取呢。
注释
酒器。读音:zūn;酒。读音:yùn
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了白描手法,简单勾勒出一幅在芳树下携酒而坐的画面,直接而质朴。情感表达方面,透露出一种闲适自在的情绪,诗人沉醉于当下芳树下的惬意情境,对酒的来源并不在意,表现出一种随性洒脱之感。在意境营造上,‘芳树’点明了环境的优美,带有一种自然清新的气息,构建出一种宁静、悠然的意境。主题思想围绕着对闲适生活的享受与满足,展现出诗人对当下生活状态的安然自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。