句 其一二

宋 · 钱昭度 · 七言

原文
荷挥万朵玉如意,蝉弄一声金错刀
译文 / 白话释义

荷花挥动着万朵像玉如意般的花朵,蝉鸣奏响了一声如金错刀般的声音。

注释

挥动,这里形象地描绘出荷花在风中摆动的姿态。;弹奏、鸣响,把蝉的鸣叫拟人化,仿佛是在有意奏响声音。;一种象征吉祥的器物,这里用来形容荷花的形状和姿态,洁白温润如同玉如意。;本是古代一种钱币名,这里用来比喻蝉声清脆、独特,如同金属碰撞般的声音。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,将荷花比作‘玉如意’,把蝉声比作‘金错刀’,形象生动地描绘出荷花的形态与蝉声的质感。在意境营造方面,通过描写荷花之盛和蝉鸣之声,营造出一种夏日生机勃勃的画面,荷之盛与蝉鸣的点缀相得益彰。在情感表达上,透露出诗人对夏日景象的欣赏与喜爱之情。主题思想围绕着对自然景象的描绘与赞美展开,通过独特的比喻,将平凡的景物描绘得富有诗意和意趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。