句 其一二
宋 · 王安中 · 七言
原文
随州九十九重山,安得乡人住此间
译文 / 白话释义
随州有九十九重山峦,怎样才能让同乡之人居住在这个地方呢。
注释
疑问代词,怎么、哪里。;能够。
赏析
从文学手法上看,此句采用了设问的手法,前句描绘出随州山之多,后句发出疑问,这种设问引起读者的思考,使诗句富有意趣。在情感表达方面,透露出对随州山水的一种特殊情感,也许是喜爱或者是感慨,希望乡人能居住于此,可能蕴含着对家乡美好的向往,希望更多乡人能享受此处的山水。在意境营造上,‘九十九重山’构建出一种山峦层叠、绵延不绝的景象,给人一种壮阔而又略带神秘的感觉。主题思想上可能是对家乡的热爱与对家乡山水的推介,想让乡人融入这片山水之间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。