句 其一二
宋 · 王予可 · 七言
原文
凤环捧席带香屏,鲸杯倚伎和云卷
译文 / 白话释义
凤形的环饰簇拥着坐席,带着香薰的屏风,巨大的酒杯靠着歌伎,仿佛和云朵一同舒卷。
注释
凤凰形状的环饰。;簇拥,衬托。;坐席。;巨大的酒杯。;靠着。;歌伎,古时以歌舞为业的女子。
赏析
从文学手法上看,此句运用了典型的借物造境手法,通过‘凤环’‘香屏’‘鲸杯’‘伎’等具有鲜明形象的事物勾勒出一幅华贵又略显迷醉的场景。‘凤环捧席’和‘鲸杯倚伎’对仗工整,在形式上增加了句子的美感和节奏感。在情感表达方面,透露出一种对奢靡、华丽生活的描绘,也许还潜藏着一种复杂的情感,或是对这种纸醉金迷生活的享受,或是略带批判的审视。在意境营造上,这些华丽的事物组合在一起,营造出一种既绚烂又有些慵懒的氛围。主题思想上,可能是在反映当时的社会上层的生活状态或者是某种特定的生活场景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。