句 其一二四
宋 · 释晓莹 · 七言
原文
绊身何用尚浮名
译文 / 白话释义
被浮名羁绊自身又有什么用呢?
注释
羁绊,束缚。如‘细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似?天地一沙鸥。’中杜甫表达自己被官职所绊的感慨。;虚名,不实在的名声。
赏析
从文学手法上看,这是一句直抒胸臆的句子,以简洁直白的话语表达内心的想法。在情感表达方面,传达出一种对浮名的厌弃之情,诗人厌倦了被浮名所束缚的状态,渴望解脱。在意境营造上,虽只有简短的七个字,却能让读者感受到一种挣脱束缚的决心,仿佛能看到诗人站在名利场的边缘,对那虚无的浮名不屑一顾的画面。主题思想围绕着对浮名的否定,体现出诗人对自由洒脱生活或者更高精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。