句 其一六
宋 · 钱昭度 · 七言
原文
伯禹无端教鲜食,水中鱼尽不知休
译文 / 白话释义
大禹无缘无故地教导人们吃鲜鱼,使得水中的鱼儿被捕尽却还不知道停止。
注释
夏禹,即大禹,因封于夏,故称夏禹,也称为伯禹。;没有缘由,无缘无故。;新鲜的食物,这里特指新鲜的鱼。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了叙事与议论相结合的手法。诗人以伯禹教民鲜食这一古老的传说故事展开叙述,随后直接发表议论,指出鱼被捕尽却还不知停止的现象。在情感表达方面,诗人对这种过度索取的行为似乎带有批判之意,借古事来影射当时可能存在的过度捕捞或者人类对自然资源过度索取的社会现象。在意境营造上,简单的两句勾勒出一种失衡的画面,水中鱼尽的景象是一种生态失衡的呈现。主题思想围绕人与自然的关系展开,警示人们在获取资源时要有节制,不可过度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。