句 其一三
宋 · 洪刍 · 七言
原文
庐山排闼参差见,湓水萦城屈曲来
译文 / 白话释义
庐山参差不齐地推开门闯入视野,湓水弯曲环绕着城池流淌而来。
注释
闼(tà),推开门。排闼,这里指推门而入,有强行进入视野的感觉,化静为动,使庐山有了动态感。;长短、高低不齐的样子。;环绕着城池。;弯曲、曲折的样子。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,‘排闼’一词将庐山当作人,赋予其人推门而入的动作,生动地描绘出庐山映入眼帘的状态,仿佛带着一种主动的姿态。在写景方面,诗人通过描写庐山和湓水,营造出一种开阔又灵动的意境。画面感很强,读者可以想象出庐山的参差景象以及湓水环绕城池的曲折形态。情感表达上,透露出诗人对眼前景色的一种欣赏之情,通过细致地描绘山水的形态来表达自己对这片山水的喜爱。主题思想上,体现了诗人对自然景观的关注与热爱,通过对庐山和湓水的描写,反映出自然之美对诗人的触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。