句 其一四

宋 · 楼楚材 · 七言

原文
吞毡固是真难事,要辨人生是与非
译文 / 白话释义

吞下毡毛固然确实是非常困难的事情,但重要的是要分辨人生中的对与错。

注释

吞下毡毛,汉代苏武被匈奴幽禁时曾嚼雪吞毡,后用来形容坚持气节,忍受困苦。;本来,原本。;辨别,分辨。

赏析

从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,没有过多的修饰,以一种质朴、直白的方式表达观点。前一句‘吞毡固是真难事’,通过‘吞毡’这一具有典型意义的行为,以小见大,可能暗示在艰难处境下坚持某种信念或遭受苦难的不易。后一句‘要辨人生是与非’则将主题升华,从具体的难事转到对人生是非的思考上,强调在面对生活时明辨是非的重要性。情感表达上,体现出一种坚韧和对正确价值观的坚守。在意境上,前一句营造出一种压抑、困苦的氛围,后一句则有一种豁然开朗、拨云见日的感觉。主题思想围绕着对人生的思考展开,即在艰难境遇中也要坚守对是非的判断。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。