句 其一四
宋 · 释晓莹 · 五言
原文
绕崖云惨惨,浥屦露团团
译文 / 白话释义
云雾缭绕着山崖,景象凄惨暗淡;露水浸湿了鞋子,露水圆润而多。
注释
暗淡无光的样子。;沾湿。读音:yì;鞋子。读音:jù;圆润的样子。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了描写的手法,通过对‘绕崖云’和‘浥屦露’的细致刻画来构建画面。‘惨惨’和‘团团’两个叠词的使用,增强了画面感和节奏感。在意境营造方面,描绘出一种清冷、幽寂的氛围,云雾绕崖,给人一种压抑、凄凉之感,而浥露团团则增添了环境的湿润和清冷。在情感表达上,能感受到诗人对这种清冷幽寂环境的一种直接的感触,或许是孤独,或许是惆怅,情绪随着这一崖一露而弥漫开来。主题思想可能是借景抒情,通过眼前的景色传达内心的某种情绪或者对环境的一种主观感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。