句 其一四

宋 · 张釜 · 五言

原文
即事偶成篇
译文 / 白话释义

就着眼前之事偶然写成此篇。

注释

就眼前的事物、情景(做事或赋诗)。;偶然,碰巧。;写成篇章。

赏析

从文学手法上看,这两句简洁直白,直述创作的缘起是‘即事’,也就是因眼前之事触发灵感而创作,‘偶成篇’体现了创作的随机性,没有刻意雕琢的痕迹,给人一种自然、质朴之感。在情感表达上,并没有直接体现出强烈的情感,但从这种自然随性的创作方式来看,似乎蕴含着一种恬淡、闲适之情。在意境营造方面,通过这简单的表述,能让人联想到一位诗人在经历了某些日常之事后,随心而发进行创作的画面,有一种生活气息和宁静的氛围。主题思想围绕创作的机缘展开,强调创作与日常生活的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。