句 其一 五

宋 · 释晓莹 · 七言

原文
倒拄乌藤乘逸兴
译文 / 白话释义

倒持着乌藤手杖乘兴而游。

注释

黑色的藤杖。;超逸豪放的意兴。;倒着持、拿着,‘拄’,zhǔ,支撑,这里是手持的意思。

赏析

从文学手法上看,短短七个字简洁明快,动词‘倒拄’的运用生动地描绘出一种随性、不羁的姿态,给人一种打破常规的感觉。‘乌藤’这一意象,点明了所拄之物,藤杖在古时常常是文人游山玩水时的伴侣,增添了一种悠然闲适的氛围。在情感表达方面,‘乘逸兴’直接点明了诗人当时兴奋、愉悦、随性的情感状态,这种情感通过前面的动作描写表现得更加具体可感。在意境营造上,一个倒拄着藤杖的形象跃然纸上,让人联想到诗人在山水之间自由漫步、纵情享受自然的画面,充满了自在洒脱的意境。主题思想上体现了诗人对自由生活的向往以及对闲适心境的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。