句 其一一
宋 · 胡仔 · 七言
原文
飞絮落花春向晚,疾风甚雨暮生寒
译文 / 白话释义
飞扬的柳絮和飘落的花瓣表明春天即将过去,傍晚时分,狂风和暴雨让天气产生了寒意。
注释
飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。;临近晚上。;急剧而猛烈的风。;骤雨,大雨。
赏析
从文学手法上看,此句运用了景物描写,通过描写飞絮、落花、疾风、甚雨等自然景象,采用白描手法勾勒出暮春时节的景象。在意境营造方面,营造出一种暮春的衰败、萧瑟和风雨交加的清冷意境。情感表达上,字里行间流露出一种对春将逝去的惋惜之情,也可能暗示着一种淡淡的惆怅和不安。主题思想围绕着暮春的景象展开,借景抒情,传达出时光流逝带来的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。