驹荣曲，赠日本驹荣女史

黄莺和燕子只自顾自地怜惜从早到晚的时光，美丽的容颜没有办法让春天停留。叹息自己如蓬草飘飞二十一年，在海外不知道春天回去的路。在鹭江边乘着和风划船，暂时居住在栖霞山的最高处。为你摆酒洗去远行的尘土，为你高声吟诗消除你华丽外表下的忧愁。呼唤你来，你莲步轻移姿态美好，坐下来听你弹奏琵琶勉强欢笑。听完为你谱写《驹荣曲》，斜抱着琴弦不忍弹奏。

出声长叹。如屈原《离骚》中‘长太息以掩涕兮，哀民生之多艰’。；飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活。；蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，这里代指海外。；可能是某条江边的名字，是当地的一种地理标识。；在远行的路途中身上沾染的尘土，也用来比喻旅途劳累。；华丽外表下的忧愁。绮，有美丽、华丽之意。；指美女的脚步，出自《南史·齐纪下·废帝东昏侯》，‘又凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：此步步生莲华也。’；琴弦的美称，传说中有用冰蚕丝做的琴弦，发音清越。

这首诗在意境上，营造出一种略带惆怅与漂泊之感的氛围。前两句以莺燕自怜、红颜难留春的景象，暗示出时光易逝、美好难以持久的无奈。通过‘飘蓬’一词点明自己的漂泊经历，‘蓬瀛不识春归路’进一步加深了迷茫之感。写作手法上，多处运用借景抒情，如‘莺燕’‘春’等景象都是为了烘托情感。在情感表达方面，既有对自身漂泊的叹息，又有对驹荣女史的怜惜与安慰，诗人为她置酒、吟诗、谱曲，展现出对她的尊重与同情。主题思想围绕着漂泊者的感慨以及与驹荣女史的相遇相交展开，表达了在特定情境下复杂的情感交织。