巨胜歌 三
唐 · 柳冲用 · 五言律诗
原文
巍巍尊复高,飘飘何左顾
世人徒炼丹,不识神仙路
众石属坎宫,假名皆不悟
黑白既不知,流年亦虚度
译文 / 白话释义
崇高而又伟大啊,飘飘然地为何向左顾盼。世间的人徒然炼制丹药,不认识通向神仙的道路。众多的石头属于坎宫(八卦之一),虚假的名称都不能领悟。黑与白既然都不懂得,大好的光阴也就白白度过了。
注释
胡麻的别称,此处可能暗指一种修仙的关键事物或者理念。;形容高大壮观的样子。;向左方看,这里可能有特殊的寓意,比如暗示一种不同于常人的视角或行为。;八卦中的坎卦,代表水等意象,在炼丹等概念中有特殊含义。;指如水般流逝的光阴、年华。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比和借代的手法。前两句以一种形象的描写营造出一种神秘而高渺的氛围,‘巍巍’与‘飘飘’的描写给人一种超凡脱俗之感。通过将世人‘炼丹’的行为与‘不识神仙路’进行对比,深刻地批判了那些盲目炼丹而不得其法的人。‘众石属坎宫’运用借代,用‘众石’指代炼丹所用之物,表明他们对炼丹之事只知表象,不知本质。在情感表达上,诗人有一种对世人愚昧的嘲讽与惋惜之情,惋惜他们虚度光阴却不悟真理。在意境营造方面,诗中营造出一种神秘、超凡而又带有一丝批判意味的意境。主题思想是批判世人对修仙炼丹的错误认知,强调对修仙等事物应真正理解其内涵而非盲目行事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。