拒霜盛开
宋 · 姜特立 · 七言绝句
原文
拒霜秋后散红葩,剩有风光到我家。
堤上晚来相照耀,分明一片赤城霞。
译文 / 白话释义
拒霜花在秋末绽放出红色的花朵,还有这样的美景来到我家。傍晚堤岸上的拒霜花相互映照,就像是一片赤城山的云霞。
注释
木芙蓉的别称,一种秋季开花的植物。;花,花朵。读音:pā;同‘剩’,剩余、多余。读音:shèng;赤城山的云霞,这里用来比喻拒霜花的绚烂。赤城山在浙江天台县北,山上赤石屏列如城,望之如霞。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句直叙拒霜花在秋后盛开的景象,点明‘散红葩’,用直白的描写让读者脑海中迅速勾勒出拒霜花的形态和颜色,‘賸有风光到我家’则有一种将自然美景揽入自家的亲切感。后两句运用了比喻的手法,把堤上拒霜花晚来相互照耀的景象比作赤城霞,生动形象地写出了拒霜花盛开的绚烂程度,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,诗中透露出对拒霜花盛开美景的喜爱与欣赏之情,有一种自得其乐的心境。在意境营造上,通过描写拒霜花盛开以及与晚霞相映照的画面,营造出一种绚烂、美好的意境。主题思想主要围绕着对拒霜花的喜爱以及对其所营造出的美好秋景的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。