开春 其一

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
开春发岁兮,入夜竟何之
寂历梅分月,啁啾鸟度枝
人天从合化,乌兔漫交驰
尺璧寸阴去,且夫长别离
译文 / 白话释义

新年开始,岁月流转啊,到了夜晚却不知去往何处。梅花在月光下寂静地绽放,鸟儿在枝头叽叽喳喳地飞过。人与天一同顺应着自然的变化,太阳和月亮不停地交替奔驰。一寸光阴一寸金般逝去,更何况是长久的别离呢。

注释

形容鸟叫声。;古代神话中常以乌指代太阳,兔指代月亮,这里代指太阳和月亮。;一尺长的璧玉,一寸短的光阴,极言时间的宝贵。出自《淮南子·原道训》。

赏析

在文学手法上,诗人运用了动静结合的手法,‘寂历梅分月’描绘了梅花在月光下的静态之美,‘啁啾鸟度枝’则展现了鸟儿飞过枝头的动态之景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过对时光流逝和别离的感慨,流露出淡淡的哀愁。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如梅花在月光下的寂静,鸟儿的啁啾声更凸显了夜晚的宁静与孤寂。主题思想方面,表达了对时光易逝的感慨以及对别离的无奈,引发读者对人生短暂和离别的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。