慨世

近代 · 惺伯民 · 七言

原文
耻廉义礼四维张,维不张兮国灭亡
可惜精神愚自用,纵然富贵福能当
良心扪否全真在,党派看来半假装
括我民财扬彼气,援将赏罚问苍苍
善流无福淫无祸,毋乃天心太不明
何物大员图稳位,公然禁地敢称兵
鹬持转授渔人利,蛙怒翻成竖子名
广未封侯休说数,试将史案细推评
译文 / 白话释义

以羞耻、廉洁、道义、礼仪这四维为耻,四维不彰显啊国家就会灭亡。可惜人们的精神愚昧且固执己见,即使拥有富贵也难以抵挡这种状况。扪心自问良心是否真实存在,从党派的角度看大多是假装的。搜刮我们百姓的钱财来宣扬他们的气焰,祈求上天来询问奖赏和惩罚是否公正。善良的人流传下来没有福分,邪恶的人却没有灾祸,难道上天的心太不明亮了。是什么大官员贪图稳固的地位,公然在禁地中敢发动战争。鹬蚌相争却将利益转交给渔人,青蛙愤怒反而成就了小孩子的名声。广泛地没有封侯却不要说数量,试着将历史案件仔细推究评判。

注释

指羞耻、廉洁、道义、礼仪这四种道德规范,是古代儒家所倡导的基本道德准则。在诗中,诗人以这四维为耻,表达了对当时社会道德缺失的批判。;扪,摸、按压;否,不、不是。‘扪否’在这里表示扪心自问,思考自己的良心是否真实存在,体现了诗人对人性的深刻思考。;苍苍,深青色,常用来指代天空。在诗中,‘援将赏罚问苍苍’表示祈求上天来询问奖赏和惩罚是否公正,表达了诗人对社会公正的渴望。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘善流无福淫无祸’与现实的对比,突出了天理的不公。情感表达上,充满了对社会现实的不满和忧虑,对国家命运的担忧以及对良心被蒙蔽的痛心。意境营造方面,营造出一种压抑、悲愤的氛围,让读者能深刻感受到诗人对当时社会状况的强烈情感。主题思想上,主要探讨了社会的道德沦丧、官场的黑暗以及民生的疾苦,深刻地反映了当时的社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。