糠核行赋赠陈子
明 · 屈大均 · 七言
原文
美丈夫,一身之外衣食无。糠核之肥白如玉,英雄亦多冰雪肤。
貌如好女发鬒美,魁梧奇伟乃如此。逃秦一任四衰翁,兴汉只须两孺子。
君今长大宁长贫,且先辟谷同仙人。自古王孙要饥绝,壶浆岂必求交亲。
读书只是学黄老,阴谋实伤天地仁。其间名世端不尔,与君儒者元多珍。
译文 / 白话释义
英俊的男子,自身之外衣食都没有。粗糙的谷糠却长得肥白如美玉,英雄也有如同冰雪般洁白的肌肤。容貌像美丽的女子头发乌黑而秀美,魁梧奇伟竟然是这样。逃避秦朝任凭那四个衰老的人,振兴汉朝只需要两个年幼的孩子。你如今长大却一直贫穷,暂且先像仙人一样辟谷。自古以来王孙也会饥饿而死,壶中的浆水难道一定要寻求亲戚。读书只是学习黄帝、老子的学说,阴谋实际上会伤害天地的仁德。在这中间闻名于世断然不是这样,和你这样的儒者原本就有很多珍宝。
注释
谷皮和米糠,这里指粗糙的食物。在诗中用来形容主人公虽生活贫困但却有独特的气质。;黑发。诗中用以描绘主人公容貌如好女般秀发乌黑秀美。;黄帝和老子,道家的代表人物,这里指道家学说。诗中提到读书只是学黄老,反映出当时的一种思想倾向。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比鲜明的描写来塑造人物形象,如‘糠核之肥白如玉’与‘英雄亦多冰雪肤’的对比,突出了主人公的独特之处。情感表达上,既有对主人公贫困却有不凡气质的同情与赞赏,又有对‘读书只是学黄老,阴谋实伤天地仁’这种现象的批判,情感复杂而深沉。意境营造方面,以对主人公外貌等的描写构建出一种独特的氛围,让读者能感受到主人公的特质。主题思想上,探讨了英雄的特质、读书的目的以及天地仁德等问题,具有一定的思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。