抗洪杂咏三首 其二

现代 · 熊东遨 · 七言绝句

原文
军民百万上堤防,堵漏填崩各有方
悟得禹王疏浚意,暂时学鲧也无妨
译文 / 白话释义

上百万的军民登上堤坝,堵塞漏洞、填补崩塌都各有办法。领悟到了大禹治水疏浚的意义,暂时像鲧那样去做也没有什么妨碍。

注释

堤和防。亦泛指防水、拦水的建筑物和构筑物。;传说中古代部落联盟领袖,治理洪水有功,被尊为禹王。;上古时代中国神话传说中的人物,禹的父亲。曾治理洪水,用堵截的方法,没有成功。;疏通,挖深。使水流或其他东西畅通。;没有妨碍;没有关系。

赏析

这首诗从写作手法上看,通过对军民抗洪场景的描绘,展现了宏大的场面和坚定的意志,以小见大,突出了军民的力量。情感表达上,充满了对军民抗洪精神的赞美和对战胜洪水的信心,虽提及‘学鲧’,但并未有丝毫消极情绪,反而体现出一种在特殊情况下的灵活应对。意境营造上,描绘出了紧张而有序的抗洪画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,强调了在面对自然灾害时,军民团结一心、运用智慧和策略去克服困难的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。