看花

宋 · 姜特立 · 五言律诗

原文
是花皆有态,品格不须论。
方其得意时,掀舞春风前。
正如东西施,彼此两争妍。
有万吹不同,各自矜其天。
译文 / 白话释义

凡是花朵都有自己的姿态,其品格就不必去谈论了。当它处在得意的时候,就在春风之前欢舞起来。就好像东施和西施一样,彼此都争相比美。有万千不同的风姿,各自都以自己的天然之美而自夸。

注释

姿态、形态。;当……的时候。;美丽。;夸耀,自夸。;天然,天性。

赏析

这首诗通过对花的描写来表达一种独特的思想。从文学手法上看,诗人运用了类比的手法,将花类比为人,把不同的花比作东西施争妍,形象生动地描绘出花各自展现美丽的状态。在情感表达方面,诗人对花抱有一种淡然又欣赏的态度,不评判花的品格,只着眼于花的外在姿态。在意境营造上,通过‘掀舞春风前’等描写,营造出一种在春风中百花争艳的欢快、活泼的意境。主题思想上,传达出世间万物都有其独特之处,都有值得欣赏的地方,不必执着于评判高低优劣的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。