看泉听风图
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
俯首流泉仰听风,泉声风韵合笙镛。
如何不把瑶琴写,为是无人姓是钟。
译文 / 白话释义
低下头倾听流泉,仰起头感受风声,泉水声和风声如同笙镛相和。为什么不弹奏瑶琴来抒发情感呢,是因为没有姓钟(子期)那样的知音之人啊。
注释
古乐器名,笙和镛。镛是大钟。;用玉装饰的琴,这里泛指精美贵重的琴。;这里指钟子期,是俞伯牙的知音。
赏析
从文学手法上看,首句‘俯首流泉仰听风’采用了对偶的手法,简洁地描绘出人物听泉、听风的动作姿态,生动地勾勒出一种悠然闲适的画面。‘泉声风韵合笙镛’运用比喻的手法,将泉声和风韵比作笙镛之声,形象地写出了自然声音的美妙和谐。在情感表达方面,此诗表达出一种孤独寂寥之感,在如此美妙的自然之声下,却因没有知音而无人共赏,从而产生了落寞之情。在意境营造上,通过对泉声、风声的描写,营造出一种空灵、清幽的意境,让读者仿佛置身于静谧的自然之中。主题思想围绕着知音难觅展开,借自然之景抒发内心对知音的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。