看山

近代 · 俞律 · 七言律诗

原文
倦矣看山不复奇,只将故纸慰遥思
春来人已成秋色,花落风犹无赖吹
梦里有谁知为幻,镜中是我莫须疑
经年懒做登楼赋,辜负平生对酒时
译文 / 白话释义

疲倦之后再看山也不再觉得奇特,只能凭借着旧书来慰藉遥远的思念。春天到来的时候人已经像是秋天的景色,花朵飘落而风依然无赖地吹拂着。在梦中有谁知道这是虚幻的,在镜子中看到的是我不必怀疑。多年来懒得创作登楼赋,辜负了平生对着酒的时候的兴致。

注释

疲倦的样子。这里表达了诗人因看山而产生的疲惫之感。;旧的书籍、文献。此处指通过回忆旧书来慰藉心中的思念。;无聊、无奈。描绘风的吹拂显得毫无意义,烘托出诗人的心境。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘春来人已成秋色’,将春天的生机与秋天的萧瑟进行对比,突出时光的流逝。情感表达上,通过描绘对山景的厌倦以及对时光的感慨,流露出一种淡淡的哀愁。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,如‘花落风犹无赖吹’,落花与无赖的风相互映衬,更添忧伤。主题思想方面,主要表达了对时光易逝、人生无奈的感慨,以及对过去美好时光的怀念和辜负。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。