靠布袋常思惟赞
宋 · 释绍昙 · 五言
原文
赤骨律穷,单靠布袋
子细思量,大有事在
平地要升兜率天,你这汉是颠是????
译文 / 白话释义
瘦骨嶙峋而穷困,单单依靠着布袋。仔细思考的话,这里面大有文章。想要从平地上升到兜率天,你这个人是疯癫还是愚蠢呢。
注释
形容消瘦的样子。chì gǔ lǜ;愚,傻。ái;佛教用语,指欲界六天中的第四天。dōu shuài tiān
赏析
从文学手法上看,此诗语言直白质朴,以近乎口语化的表达叙述。‘赤骨律穷,单靠布袋’简单几笔勾勒出一种清苦而孤靠的形象,这里的‘赤骨律’生动地描绘出一种瘦骨嶙峋的状态。情感表达上,既有对所描述对象状态的一种略带诙谐的调侃,又隐隐有一种对这种不切实际幻想(平地升兜率天)的批判。在意境营造方面,通过简单的几个画面,如穷困依靠布袋、幻想平地升兜率天等,构建出一种荒诞而又引人深思的氛围。主题思想上探讨了关于现实与幻想、自我认知等方面的问题,提醒人们要正视自己的处境,莫要做不切实际的幻想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。