原文

大蓼与小蓼，两滩岂云远

湖湘壮关隘，岭海设枢键

滔滔万里流，东去何时转

回盘接碧湾，迢遥隔苍????

囊沙沙自拥，叱石石皆偃

长年用力齐，揵疾如熊健

舟行稳不欹，厄险幸脱免

蛟藏伏蜿蜒，龙归潜蜓蝘

风顺获安流，江神著灵显

堤柳绿烟凝，溪桃红露泫

我来治山邑，光阴犹指撚

抚绥政不苛，花村无吠犬

译文 / 白话释义

大蓼滩和小蓼滩，这两个滩涂相隔并不远。湖湘之地的关隘十分壮观，岭海之间设有关键的要道。滔滔万里的江水，一直向东流去不知何时回转。回旋盘绕连接着碧绿的水湾，远远地与青山相隔。囊中装沙船自会稳重，喝令石头石头都会倒伏。船工们齐心协力，敏捷矫健如同熊一般。船行得平稳而不倾斜，幸得脱离危险。蛟龙潜藏蜿蜒，神龙归潜隐匿。顺风时获得平稳的水流，江神显示出灵验。堤岸上柳色如烟凝聚，溪边桃花带露晶莹。我来治理这山区县城，光阴就像在手指间流过。安抚治理政令并不严苛，鲜花盛开的村落没有狗叫。

注释

敏捷。；倾斜。；水滴下的样子。这里形容桃花带露。；安抚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘囊沙沙自拥，叱石石皆偃。长年用力齐，揵疾如熊健。’通过对船行场景的描写，生动地展现出船工们的齐心协力和矫健敏捷。在情感表达方面，诗中既有对江景的描写中透露出的对自然景观的欣赏，又有船行脱险后的庆幸之感，如‘舟行稳不欹，厄险幸脱免。’在意境营造上，既有‘滔滔万里流，东去何时转。回盘接碧湾，迢遥隔苍巘。’营造出的宏大开阔的江景意境，又有‘堤柳绿烟凝，溪桃红露泫。’的清新优美之境。主题思想上，诗人在描述行舟经过大蓼滩的经历过程中，也夹杂着自己为官治邑的感悟，展现出一种豁达、安然的心境。

主题与意象

行舟记写景庆幸治邑宏大清新叙事

考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其十五 大蓼滩

考满舟经十八滩因分各滩名赋诗其十五大蓼滩