可儿

现代 · 熊东遨 · 五言律诗

原文
谁家小顽劣,狡黠喜人猜
上架争高度,涂鸦展大才
初萌丫角耸,一笑靥花开
丽质秋江月,天生自带来
译文 / 白话释义

谁家有个小调皮捣蛋的孩子,机灵狡黠很招人喜欢去猜测。爬上架子去争高的位置,涂鸦展现出很大的才能。刚开始长出的头发像丫角一样耸立着,一笑脸上就像花朵开放。那美丽的气质如同秋天江面上的月亮,是天生就自带的。

注释

狡猾,诡诈。这里形容孩童的机灵和调皮。;女孩头上梳的两个发髻,常用来指代童年时期。这里描绘孩童刚开始长出头发的样子。

赏析

这首诗从多个角度描绘了一个天真可爱的孩童形象。在写作手法上,运用了生动的描写,如‘上架争高度’‘涂鸦展大才’等,通过具体的行为展现孩童的活泼与机灵。情感表达上,充满了对孩童的喜爱之情,‘狡黠喜人猜’‘一笑靥花开’等语句,让人能感受到孩童的可爱之处。意境营造方面,以秋江月为喻,营造出一种宁静而美好的氛围,衬托出孩童的清丽气质。主题思想上,主要是表达对孩童的赞美和喜爱,以及对童真的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。