客路见梅

近代 · 俞律 · 五言律诗

原文
江山十万里,梅自有天地
花开香满国,花落香不已
莽莽关河遥,人在征尘里
征途逢此花,如见奇男子
译文 / 白话释义

江山绵延达十万里之远,梅花自有它的天地。梅花盛开时香气满溢整个国家,梅花凋落时香气仍持续不断。茫茫的关河遥远无边,人们行走在征尘之中。在征途中遇到这梅花,就如同见到了奇伟的男子。

注释

形容草木茂盛或原野辽阔无边的样子。这里描绘关河的辽阔遥远,给人一种苍茫之感。;行旅中车马的尘土。常用来比喻旅途奔波的辛劳。在诗中体现了诗人在征途中的疲惫与艰辛。

赏析

从文学手法来看,运用了对比和拟人的手法,将江山的广阔与梅花的天地相对比,赋予梅花人的特性,如‘花开香满国,花落香不已’,生动地展现了梅花的香气持久。情感表达上,通过描绘梅花在遥远的关河之中绽放,表达了对梅花坚韧品格的赞美,也流露出诗人在征途中遇到梅花时的一种惊喜和慰藉之情。意境营造上,营造出了一种广阔而悠远的意境,江山的万里与梅花的香气相互交融,让读者感受到一种宏大而又细腻的情感。主题思想上,以梅花为象征,表达了对坚韧、顽强精神的推崇,以及在艰难征途中对美好品质的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。