客去

近代 · 马一浮 · 七言律诗

原文
辩如摩诘不须酬,经到曹溪一句休
无法与人焉可说,将心安汝更何求
僧来野寺钟声暝,鸟散空阶树影留
已放闲云归海岳,依然寒日下林丘
译文 / 白话释义

像王维那样善辩就不必酬答了,到了曹溪也无需再多说一句话。没有办法给人讲说佛法,将心安放在你心中就无需再有所求!僧人来到野寺时暮色已至,鸟儿飞散后空阶上留下树影。已经放任闲云回归山海,依然是寒冷的太阳照在山林丘壑之上。

注释

王维字摩诘,唐代诗人,有卓越的诗才和禅理修养。这里借指像王维一样善于辩才。;曹溪是禅宗六祖慧能弘法的地方,在广东韶关。这里借指佛法的圣地,到了曹溪就意味着达到了佛法的高深境界,无需再多言语。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了借景抒情的手法,通过描写僧来、鸟散等景象,烘托出一种宁静、寂寥的氛围。情感表达上,诗人以一种超脱的态度,表达了对佛法的领悟和对世俗纷扰的超脱。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的意境,让人仿佛置身于宁静的山林之中。主题思想方面,主要表达了诗人对佛法的深刻理解和对心灵宁静的追求,体现了一种超脱世俗的精神境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。