可诗斋
明 · 袁华 · 五言绝句
原文
东阁观梅放,西池梦草芳。
绝胜驴背上,风雪灞桥傍。
译文 / 白话释义
在东阁观赏梅花绽放,西边池塘畔梦到春草芬芳。这绝对胜过骑着毛驴,在风雪中的灞桥之旁(寻觅诗兴的情景)。
注释
桥名,在长安东,古人常在此送别或寻觅诗兴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句描绘出在自家斋中赏梅、梦草的惬意画面,后两句则引出古人骑驴在灞桥风雪中苦觅诗兴的场景,通过两者的对比,突出可诗斋的美好之处。在情感表达方面,表达出诗人对自己可诗斋的喜爱与自得之情。在意境营造上,前两句构建出闲适、清幽的意境,梅花开放、春草芬芳,充满了生机与雅趣;后两句提及的灞桥风雪则营造出一种清冷、孤寂的意境,两者形成鲜明对照。主题思想是表达对可诗斋这一居处的喜爱,以及在这里能够获得创作灵感的满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。