客有持宁庵诗至山中者次韵赠之
明 · 邵宝 · 七言绝句
原文
山中十里绿阴长,新涨浮浮架石梁。
赋罢蒹葭掩僧舍,午风销尽佛前香。
译文 / 白话释义
有客人带着宁庵的诗来到山中,我依其诗韵作诗赠送给他。山中长长的道路两旁有十里的绿树浓荫,新涨起的溪水缓缓流淌,在水上架起了石桥。写完关于蒹葭的诗赋后掩上僧舍的门,中午的风将佛前的香全都吹散了。
注释
这里指水流上涨,缓缓流动的样子。如《诗经·小雅·角弓》中有‘雨雪浮浮,见晛曰流’。;蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱。亦常用作谦词。在《诗经·秦风·蒹葭》中有‘蒹葭苍苍,白露为霜’,这里诗人借蒹葭赋诗,可能也是取其诗意与诗意的氛围。
赏析
这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看,首句‘山中十里绿阴长’,通过描写山中绵延十里的绿阴,从视觉角度为读者呈现出一幅绿意盎然的画面,为全诗奠定了清幽的基调。‘新涨浮浮架石梁’进一步描写山中景色,新涨的溪水和石梁,动静结合,溪水的动态美与石梁的静态美相得益彰。‘赋罢蒹葭掩僧舍’引入诗人在僧舍赋诗的行为,给画面增添了一抹人文气息,蒹葭这一意象又带有一种淡淡的诗意与惆怅。最后‘午风销尽佛前香’以景语作结,午风将佛前香吹散这一细节描写,暗示着时间的流逝,同时也营造出一种空灵、寂静的氛围。在情感表达上,既有对山中宁静景色的喜爱之情,又隐约透露出一种淡淡的闲适与寂寥之感。主题思想上,描绘山中景色与生活片段,表达对宁静生活与自然的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。